Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 1180

› »
Flussgebiet der Bregalnica
Preod, jetzt Mus. Štip
Grabinschrift
dicke Platte
Andesit
2./3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Γ(άϊος) ∙ Οὐελλαῖος Λουκιανὸ[ς – – – – – – –]
1C. Vellaeus Lucianus für - - -
2καὶ τῇ νύμφῃ Λ(ούκιος) Οὐελλα[ῖος – – – – –]
2und für die Jungfrau; L. Vellaeus - - - für
3ῳ ∙ καὶ ∙ Αἰλίᾳ ΟΛ[. .]Λίδι μν[είας χάριν – – –].
3- -os und Aelia - -is, der Erinnerung wegen.